בערב, לפני השינה, אימא־דובה יוצאת עם הדובון שלה למסע דמיוני, שבו מככבים שומרת־לילה מצחיקה, סמור שמסרב לללכת לישון, ילדה שיוצאת לחפש פטל ומוצאת חבר שישן הפוך, ויצור קטן בשם בו שאיבד את השינה שלו. הסיפורים הקצרים מלווים באיוריה המרהיבים של קיטי קראותר, יוצרת בלגית מופלאה וזוכת פרס אסטריד לינדגרן, שהקהל הישראלי זוכה להכיר כאן לראשונה.